Tolerantia-ae ad Clarissimun Virum

LA TOLERANCIA HOY

La tolerancia representa en los sistemas políticos de "cohabitación compleja" una solución al problema de la convivencia entre los individuos y tiene como elemento característico el recurso a la persuasión y no a la fuerza. Etimológicamente, el concepto tolerancia procede del sustantivo latino tolerantia-ae, que puede traducirse de un lado como "sufrimiento" y "acción de sobrellevar, soportar o resistir", pero también existe otra acepción del concepto derivado de tollere, según el cual tolerar significa sobre todo "reconocimiento" de creencias o posiciones que no compartimos. El término tolerancia ha sido heredado al lenguaje político por las controversias religiosas del pasado adoptando paulatinamente el significado positivo de «respeto». En efecto, en su significado religioso -primer ámbito en que se expresó- la tolerancia puede ser concebida como el reconocimiento del derecho intelectual y práctico de los otros a convivir con creencias religiosas que no son aceptadas como propias. El principio de la tolerancia impone el respeto de los diversos puntos de vista sobre la base de que todas las opiniones tienen el mismo valor. En este sentido la tolerancia representa un derecho de ciudadanía. Dicho de otra forma, tolerar no significa renunciar a las propias convicciones, a su defensa y a su difusión, sino a hacerlo sin recurrir a imposiciones violentas. En otras acepciones, la tolerancia representa el "respeto y la consideración hacia las opiniones o prácticas de los demás aunque nos repugnen", así como el "reconocimiento de la inmunidad política para los que profesan religiones distintas a la admitida oficialmente". La tolerancia indica ausencia de represión con la violencia física o de otra índole en relación con las opiniones consideradas perjudiciales o en cualquier caso equivocadas. No muy diferente es la definición que considera que la tolerancia representa una "disposición de ánimo por la cual se admite, sin mostrarse contrariado, que otro profese una idea o una opinión diversa o contraria a la nuestra". El término tolerancia tiene también otros significados: indulgencia, condescendencia, comprensión y moderación. No debemos olvidar que históricamente la tolerancia ha implicado un acuerdo entre las partes que tiene una dimensión espacial y temporalmente determinada. México no es la excepción a esta problemática. También aquí la construcción de la sociedad democrática requiere de la adopción de la tolerancia en cuanto método y principio de convivencia. El México de nuestros días se encuentra inmerso en un proceso de cambio político que se dirige a una transformación institucional que ha ido desarrollándose desde hace varios años. El régimen de «monopolio político» que se instauró en el país a mediados del siglo XX canceló durante décadas la posibilidad para el desarrollo de actores alternativos al sistema de reglas y procedimientos que lo caracterizaron. La transición política en México debe adoptar métodos tolerantes para procesar las diferencias políticas entre los diferentes actores. Realizar una modesta contribución al debate sobre “cual es la democracia” que necesitamos construir para México desde la perspectiva de la tolerancia es motivo más que suficiente para justificar la necesidad de la reflexión sobre la tolerancia.